INTI-ILLIMANI HISTORICO SE PRESENTÓ EN BERLIN

Migrapress, Manolo Palacios P.
Marburg, julio 2006

En el Centro Cultural Wabe, ubicado en el barrio Prenzlauerberg de la ciudad de Berlín., se presentó el grupo de música Inti.Illimani Histórico ( http://www.intiillimani.org .), que constituye uno de los grupos emblemáticos del movimiento musical conocido como" la nueva canción chilena".

 Por mas de 35 años el Grupo ha recorrido el mundo, sus siete músicos han mostrando su creación musical y nos habla de la historia musical del continente latinoamericano, sus instrumentos mas característicos, así como la historia de sus pueblos, sus luchas, sueños y carnavales.

Al concierto asistieron unas 500 personas, entre alemanes de la parte occidental y oriental, latinos de la vieja guardia, jovenes y niños. La presentacion de Inti-Illimani fue de excelente calidad, interpretando musica tradicional y actual de grupo, tomando en cuenta que en la actualidad existen dos grupos de Inti-Illimani, uno histórico y otro Moderno. 

El Director del grupo Horacio Salinas, con mas de 40 años de el manejo del grupo, afirma que el grupo tiene dos componentes judiciales determinados que nadie puede llamarse Inti-Illimani a secas, sino unos son los modernos y otros son los históricos, esta es una decisión de la justicia recalca Salinas.

Inti-illimani es uno de los grupos emblemáticos del notable movimiento musical. Nació en 1967, y en sus más de 35 años ha recorrido el mundo mostrando su creación que nos habla de la historia musical del continente latinoamericano.

Su trabajo instrumental multifacético, nos habla también de una búsqueda que entrecruza disciplinas muchas veces separadas; lo popular y lo clásico se vuelve un todo en sus creaciones que parecieran mostrarnos el folclore de un país imaginario y que sin embargo conocemos porque palpita allí la vida y sus avatares.

Desde aquel 1967 son más de 40 las producciones discográficas e innumerables sus premios y reconocimientos. Durante su estadía italiana 1973- 1985 llegaron a los primeros lugares del ranking junto a grupos como Pink Floyd. Uno de sus temas "Alturas", fue parte de la memoria musical de los italianos.

También son importantes las colaboraciones artísticas con grandes personajes de la música como es el caso del célebre guitarrista John Williams y el el flamenco Paco Peña, así como el gran compositor napolitano Roberto de Simone y el artista británico Peter Gabriel. Parte de su repertorio se encuentra en formato orquestal sinfónico y ha sido interpretado por varias orquestas tanto en Sudamérica como en Norteamérica y Europa.

Inti-illimani vivió 16 años en Italia exiliados del régimen del dictador Pinochet. Su canto fue una bandera por la libertad y la solidaridad con su pueblo. Pero también fue una escuela en la formación y diversificación de sus creaciones. En esa época nació parte esencial de la música que ha distinguido al Inti por su originalidad, universalidad, y que nunca ha dejado de hacernos sentir el origen y la raíz primera de su canto.

Se podría decir que la música y las creaciones del Inti han ido de la mano de toda una época importantísima de cambios en el mundo.

Este es el Inti-illimani. El «Inti histórico» como se ha querido llamar. El Inti cuya estética es inseparable de quienes la crearon en tantas canciones y temas instrumentales, así como en recreaciones y arreglos memorables de todo un repertorio del folklore del mundo.

Hoy viven su reencuentro. Horacio Duran, Horacio Salinas y José Seves. Los históricos y creadores de su repertorio emblemático.

A ellos se han sumado el notable músico venezolano Jorge Ball, quien ha trabajado con el Inti por varios años en distintas épocas y los músicos chilenos Fernando Julio (contrabajo), Camilo Salinas (piano y acordeón) y Danilo Donoso (percusiones).

Desde 1967 bajo la dirección musical de Horacio Salinas, el Inti-illimani sigue su camino de canto y música, ritmo vibrante y poesía llana junto a la apasionada interpretación de Horacio Durán y la clásica voz de José Seves

En nuestra alinaza periodística, en exclusiva Migralatino, con la cooperación de Walter Trujillo de Vulcanus Production, tenemos una entrevista al Director del Grupo Inti-Illimani Histórico, Horacio Salinas, en Berlín Alemania.